Солонгос улсын “SOOM” энтертайнментын дуучин Н.Идэрмөнхтэй ярилцлаа.
-Саяхан бие даасан тоглолтоо хийсэн, тоглолтын сонин сайхнаас ярилцлагаа эхэлье…
-Хэдхэн хоногийн өмнө Сөүл хотноо анхны бие даасан тоглолтоо хийлээ. Эерэг, дулаан уур амьсгалтай маш сайхан тоглолт болж өнгөрлөө. Монгол хүн анхны бие даасан тоглолтоо Солонгос улсад хийхэд монголчууд маань их хүндэлж, дэмжлээ. Солонгост байгаа монголчууд маань эх орноо их санасан байна. Тоглолтын маргаашаас эхлээд үзэгчдээс сайхан сэтгэгдэл олон ирсэн. Миний хувьд анхны тоглолт учир бүх зүйл дээр их ач холбогдол өглөө.
-Тоглолтоо “Одод ширтэхийг хүснэ” гэж нэрлэсэн. Ямар утга учиртай вэ?
-Миний анхны солонгос уран бүтээлийн нэр байгаа юм аа. “Одод ширтэхийг хүснэ” дуугаа 2019 онд Солонгосын хөгжмийн сувгуудаар цацаж байлаа. Нэрийн учир нь солонгост од харагддаггүй. Манай Монголд бол орой бүр тэнгэр дүүрэн од харж чаддаг шүү дээ. Энэ утгаараа гадны оронд ажиллаж, амьдардаг эх орноо санасан олон монголчуудынхаа хүслийг илэрхийлэхийг зорьсон.
-Та хэзээнээс БНСУ-д амьдарч эхэлсэн бэ. Ямар зорилгоор БНСУ-ыг зорьж байв?
-Би Солонгос улсад 12 дахь жилдээ амьдарч байна. Анх 2010 онд хөдөлмөрийн гэрээгээр ирж байсан. 2016 онд “Seajun” их сургуулийн бизнесийн удирдлагын ангид элсэж, 2017 оноос энэ сургуулийнхаа дуулаачийн ангид давхар суралцаж төгссөн.
-Манай улстай харьцуулахад Солонгос улс олон хүн амтай, тиймдээ ч урлагийн зах зээл нь өрсөлдөөн ихтэй байх. Харин монгол залуу энэ салбарт яаж орсон түүхээсээ хуваалцахгүй юу?
-Өрсөлдөөн их байдаг, түүнийгээ дагаад урлаг соёлын арга хэмжээ, телевизийн нэвтрүүлэг олон байдаг. Тиймээс өөрийгөө дайчилж авьяас чадвараараа ялгарч чадах юм бол олон тэмцээн, уралдаанд оролцох боломжтой. Энд гаднын орныхон олноороо ирдэг учир гадаад хүмүүст зориулсан үйл ажиллагааг байнга зохион байгуулдаг.
-Таныг нэг жилийн өмнө БНСУ-ын “E channel” телевизийн дууны тэмцээний ялагч болсон гэж уншсан. Энэ тухай яриач?
-Тийм ээ, к поп төрлийг сурталчлах зорилгоор гадаад уран бүтээлчдийн дунд зохион байгуулсан “Topgoal Rhapsody” тэмцээний тав дахь дугаарын ялагч болсон. Тэмцээнд дууны эхний бадгийг Солонгос хэлээр, хоёрдугаар бадгийг эх орныхоо хэлээр дуулдаг. Чех, Америк, Хятад зэрэг олон улсын оролцогчид дундаас хамгийн өндөр оноог авч түрүүлсэн. Тэмцээний үеэр Солонгосын дууны урлагийн томоохон төлөөлөгч 1200 гаруй дууны шүлэг бичсэн алдарт И Гон Ү хамтарч ажиллах санал тавьсан. Тэр тэмцээнд түрүүлсэн бичлэгийг монголчууд маань үзэж олон эерэг сэтгэгдэл бичсэн байсан. Сэтгэл зүрхээрээ үргэлж хамт байдаг монголчууддаа маш их баярлалаа.
-Тухайн үед дөрвөн шүүгчээс 100 оноо авч тэмцээний шинэ рекорд тогтоосон талаар Өмнөд Солонгосын хэвлэл мэдээллээр магтан мэдээлж байсан. Яагаад “Чиний төлөө” дууг сонгосон бэ?
-“Чиний төлөө” дуу өөрөө маш хүнд, хүн бүрийн сонгож дуулаад байдаггүй дуу. Дуучин нь хурц хоолойтой, өвөрмөц ертөнцтэй хүн. Энэ дуу хэцүү учраас хүмүүс их онцгойлж авч үздэг. Тэр үед өөрийнхөө бүх л нөөц бололцоог дайчилж оролцсон.
-Монгол, солонгос хоёр хэлээр дуулах ямар байсан бэ?
-Гадаад дууг монгол хэл рүү хөрвүүлж дуулах хэцүү байсан. Хэдэн шөнө нойргүй хонож үгийг нь дахин дахин сонсоод, дуулж үзээд, маш олон үгнээс сонголт хийж байж тэр дууг орчуулсан. Агуулга, орчуулга нь сайн байсан болохоор монголчуудад маань хүрсэн юм болов уу гэж боддог. Анх удаа Солонгосын тайзан дээр монгол хэлээр дуулсан нь онцлог болсон байх.
-Ер нь дуу хөгжимд татагдах, тэр тусмаа өөрийн дуулах авьяасаа хэзээ нээсэн бэ?
-Монголд байхаасаа л дуучин болох хүсэлтэй байсан. Монголд байхдаа урлагийн сургуульд сурч чадаагүй. Харин одоо энэ чиглэлээрээ Солонгос улсад ажиллаж амьдарч байна /инээв/.
-Одоо ямар нэг агентлагт харьяалагддаг уу?
-2022 оны эхээс “SOOM” энтертайнментад харьяалагдаж эхэлсэн. Олон орны уран бүтээлчээс бүрдсэн хөгжмийн хамтлаг байгуулсан, би дуучнаар ажилладаг. Манай хамтлаг ирэх намраас шинэ уран бүтээлээ гаргахаар ажиллаж байна.
-Дараагийн тоглолтоо төлөвлөсөн үү?
-Солонгосын хотуудаар аялан тоглолт хийхээр төлөвлөсөн. Энэ сарын 10-ны өдөр Инчон хотод тоглолтоо хийх гэж байна. Мөн Солонгосын “Arirang” телевизэд 30 минутын тоглолтоо хийнэ. Телевизийн тоглолт шууд цацагдах учир монгол дуунуудаа дуулна аа.
-Монголд тоглолтоо хийх бодол бий юү?
-Сая тоглолтдоо хоёр шинэ монгол уран бүтээлээ дуулсан. Монголдоо очиж уран бүтээлээ танилцуулах бодол байдаг. Эхлээд уран бүтээлүүд маань олон хүнд хүрсний дараа эх орондоо тоглолтоо хийх зорилготой байна.
-Солонгос улсын тайзан дээр монгол дуугаа дуулахад ямар мэдрэмж төрдөг вэ?
-Өвөг дээдсийнхээ байлдан дагуулж явсан түүхээр бахаддаг. Солонгосын тайзан дээр би хэний ч мэдэхгүй биш, дэлхийд түүхтэй монгол хэлээрээ дуулж байгаадаа омогшдог. Хүний нутагт миний эх орон ийм хэлтэй, ийм дуутай гэдгийг харуулж, сонсгож байгаадаа бахархдаг.
-Монголоос Солонгосын урлагийн салбарт хүч үзэх хүсэлтэй залууст юуг зөвлөх вэ?
-Монгол залуус маань авьяаслаг учир хичээж чадвал ямар ч амжилтад хүрнэ. Өөрийгөө бүрэн дайчилбал хүн бүхэнд боломж байдаг гэж хэлмээр байна.
-Таныг эрүүл мэндийн шалтгаанаар БНСУ-ыг зорьсон хүмүүст тусалдаг гэж сонссон юм байна…
-Элэг нэгт монголчууддаа бага ч болов туслахыг хүсдэг. Боломж гарвал хандивын тоглолт зохион байгуулдаг. Ямар нэг ашиг сонирхлын зорилгогүй, хүн хүндээ дэмтэй явахад болно доо гэж боддог